Презентация на тему "TUMOR"

TUMOR

Pathology is the study of disease.
It covers the changes in normal anatomy and physiology brought about by disease and the body’s reaction to it.
Патология - это изучение болезни.

Она охватывает изменения в нормальной анатомии и физиологии, вызванные болезнью и реакцией организма на нее

A tumor is a swelling caused by an abnormal and uncontrolled growth of body cells.

It serves no useful purpose and may cause displacement or destruction of adjacent structures.

Some types of tumor can spread throughout the body causing severe, and often fatal, destructive effects.

This condition is commonly known as cancer.

Not all tumors are cancerous, but it is a good idea to see a doctor if one appears.
Опухоль представляет собой отек, вызванный аномальным и неконтролируемым ростом клеток организма.
Она не способна дать никакой пользы организму, а лишь может вызвать изменение или разрушение соседних структур. Некоторые виды опухоли могут распространяться по всему организму, вызывая серьезные
разрушительные последствия. Такое состояние известно как рак. Не все опухоли являются злокачественными,
но в случае их появления рекомендуется обратиться к врачу.

In a healthy body, cells grow, divide, and replace each other in the body.

As new cells form, the old ones die.

When a person has cancer, new cells form when the body does not need them.

If there are too many new cells, a group of cells, or tumor, can develop.
В здоровом теле клетки растут, делятся и заменяют друг друга в теле. По мере образования новых клеток старые умирают. Когда у человека рак, образуются новые клетки, когда они не нужны организму. Если новых клеток слишком много, может развиться группа клеток или опухоль.

Tumors can vary in size from a tiny nodule to a large mass, depending on the type, and they can appear almost anywhere on the body.
Опухоли могут варьироваться по размеру от крошечного узелка до большой массы, в зависимости от типа, и могут появляться практически на любом участке тела.

A biopsy is necessary to determine the type of lump. The doctor will take a small sample of tissue and send it to a laboratory where technicians will examine it under a microscope.
The cause or nature of a tumor cannot always be determined by physical or X – ray examination.
Confirmation of the diagnosis often necessitates surgical removal of some diseased tissue for examination under a microscope.

Причину или природу опухоли не всегда можно определить с помощью физического или рентгенологического исследования. Подтверждение диагноза часто требует хирургического удаления некоторых пораженных тканей для исследования под микроскопом.
Для определения типа опухоли необходима биопсия. Врач возьмет небольшой образец ткани и отправит его в лабораторию, где специалисты изучат его под микроскопом.

The diagnosis of infections often requires bacteriological examination of a swab or smear from an infected surface. Other types of disease are commonly diagnosed by blood and urine tests.
Диагностика инфекций часто требует бактериологического исследования мазка или мазка с инфицированной поверхности. Другие типы заболеваний обычно диагностируются с помощью анализа крови и мочи.

Anyone who finds a lump, growth, or another unusual change on their body should see a doctor.
Usually, the growth will be no cause for concern, but it is better to check.
Любому, кто обнаружит на своем теле уплотнение, нарост или другое необычное изменение, следует обратиться к врачу. Обычно нарост не вызывает беспокойства, но лучше проверить.

Be health
Будьте здоровы!