Презентация-лекция «Реферирование как результат аналитико-синтетической переработки информации»

Обоянский филиал ОБПОУ «Курский колледж культуры»


Реферирование как результат аналитико-синтетической
переработки информации

Опорный конспект лекции


Обоянь, 2021

Определение понятия «аналитико-синтетическая переработка информации»

Аналитико-синтетическая переработка информации (АСПИ) – преобразование до­кументов в процессе их анализа и извлечения необходимой информации, а также оценка, сопоставление, обобщение и представление информации в виде, соответствующем запросу

Суть процессов аннотирования и реферирования
При аналитико-синтетической переработке первичных документов проводят качественный отбор информации и представляют ее в сжатой, свернутой форме

Результат АСПИ – реферат и аннотация

Аннотация отвечает на вопрос: «О чём говорится в документе?»

Реферат отвечает на вопрос: «Что говорится в документе»

Понятия «реферат» и «реферирование»
Реферат – краткое точное изложение содержания первичного документа в текстовой форме, включающее основные фактические сведения и выводы, без дополнительной интерпретации или критических замечаний автора реферата

Реферирование – процесс аналитико-синтетической переработки информации первичного документа, в результате которого отражаются основные положения, фактические данные, результаты и выводы документа

Объекты реферирования:

научные статьи различных жанров (постановочные, теоретические, методические, экспериментальные, описательные и т. д.)

главы из книг (монографий, учебных пособий, сборников научных трудов и т. д.)

патентные документы, обзоры и депонированные рукописи

кандидатские и докторские диссертации

отчёты по научно-исследовательской работе

Основные функции реферата:

-предоставление возможности установить основное содержание документа, определить его релевантность (соответствие запросу), а также целесообразность обращения к полному тексту документа
- предоставление информации о документе и устранение необходимости чтения полного текста документа в том случае, если документ представляет для читателя второстепенный интерес

Структура реферата
вид, форма реферируемого документа
предмет, тема
цель работы
метод или методология проведения работ
результаты работы
область применения результатов
выводы
дополнительная информация

Виды рефератов по форме изложения:
информативный (отражает в обобщённом виде все основные положения первичного документа)

индикативный (краткий, отражающий основные темы и вид первичного документа)

информативно-индикативный (комбинирован-ный, отражающий в сокращённом виде основные положения и аспекты первичного документа)

Пример информативного реферата
[Приобретение доли в торговом доме] = Leipa beteifigt stch am Handelshaus Gralenau&Hesselbacher : перевод с немецкого. – Disch : Drucker, 2017. – C.4–5. – Текст : непосредственный.

Группа компаний Leipa Group GmbH, располагающая двумя производственными площадками в городах Шведт и Мюнхен, в начале 2017 г. приобрела 49 %-ную долю в капитале торгового дома Gratenau&Hesselbacher GmbH (G&H), усилив тем самым свою активность в сфере сбыта. Торговый дом G&H существует с 1874 г. и хорошо известен на южноамериканских, африканских и азиатских рынках. Предполагается, что эта известность поможет
новому совладельцу увеличить масштабы сбыта производимых им продуктов (журнальная бумага, тест-лайнеры, упаковки). В группа Leipa занято 1700 работников, ее годовой оборот составляет 740 млн. евро. Торговый дом G&H традиционно торгует целлюлозой, бумагой и картоном. Наибольший удельный вес в структуре продаж в настоящее время принадлежит журнальным бумагам, сырью для изготовления гофрокартона, потребительской упаковке. Эта продукция экспортируется в 40 стран мира. В Китае и Латинской Америке у G&H есть свои представительства.

Пример индикативного реферата

Мельников, Л. М., Пингин, Е. Е. Рынок интернет услуг в России. Проблемы и их решения в условиях экономического кризиса / Л. М. Мельников, Е. Е. Пингин. – Текст : непосредственный // Инженерный вестник Дона. – 2016. – № 1. – С. 6–7.

Рассматриваются актуальные проблемы работы различных компаний, предоставляющих Интернет-услуги,
в условиях экономического кризиса в России. Обозначены виды таких компаний, их особенности, преимущества
и недостатки, а также основные преимущества и недостатки фриланса. Проведен анализ рынка и выявлены ос-
новные причины возникновения данных недостатков и проблем, а также представлены пути их решения. Помимо
этого, изучены методы и средства сохранения, а также расширения объемов сбыта Интернет-услуг в России, про-
изведен расчет количественных данных и выделение основных тенденций развития рынка. На основании стати-
стических данных представлена информация о количестве сотрудников компаний, представляющих Интернет-ус-
луги в среднем по России, а также стоимость производимых ими услуг и продуктов.

Пример реферата на электронное издание
Электронный терминологический словарь по СИБИД : А — Я / сост. Ю.В. Смирнов; ред Е.М. Зайцева. — Москва : ГПНТБ России, 2017. — 1 CD-ROM. — Систем. требования: ПК с процессором Pentium III 700 МГц (рек. Pentium IV 1500 МГц и выше: операц. система MS Windows XP/Vtsta/7 или GNU/Linux: SVGA: 800x600; 512 Мбайт оперативной памяти и выше. — Загл. с контейнера диска. — ISBN 978-5-85638-201-2. – Текст : электронный.

Электронный словарь содержит термины, определения которых присутствуют в государственных и межгосу-
дарственных стандартах системы СИБИД (системы стандартов по информации, библиотечному и издательскому
делу). Программное обеспечение предлагает удобную систему навигации, поиска и вывода информации. Особен-
ностью этого словаря является то, что каждый термин снабжен не только определением, но и библиографическим
описанием источника. Издание является ценным справочным пособием для разработчиков информационных си-
стем, студентов, аспирантов, научных сотрудников, ученых и исследователей при написании научных работ и от-
четов по НИР

Основные этапы реферирования

1. Ознакомительный, состоящий из предварительного общего ознакомления с первоисточником, чтения текста, работы со справочной и дополнительной литературой.

2. Аналитический, в ходе которого из текста первичного документа выделяют реферативные сведения.

3. Синтетический, состоящий из обобщения реферативных сведений и изложения их в тексте реферата.

4. Редакционный, в ходе которого текст реферата проверяют на соответствие предъявляемым к нему требованиям.

5. Оформительский, который заключается во включении текста в библиографическую запись.
 
 

Спасибо за внимание!