Презентация на тему "Нормы и правила этикета в Англии и России"

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
«Шевинская основная общеобразовательная школа Ковровского района




ПРОЕКТ
на тему «Нормы и правила этикета в Англии и России»


ученицы 9 класса
Андреевой Карины Владимировны

Руководитель проекта: Орешкина Татьяна Юрьевна,
учитель иностранного языка (английский)


д.Шевинская
2022 г.

Актуальность
Я задумалась, важно ли знать нормы и правила этикета в современном мире? Какие сходства и отличия в соблюдении норм и правил этикета существуют в Англии и России? Я выдвинула гипотезу, что, несмотря на то, что каждая страна имеет свои традиции и обычаи, в том числе, и в соблюдении норм и правил этикета, главное остаётся неизменным: человек должен быть вежлив и тактичен в отношении к окружающим людям.

Цель проекта: провести анализ наиболее распространённых в повседневной и деловой жизни правил этикета в Англии и России; показать значимость соблюдения норм и правил этикета в обществе; исследовать роль соблюдения правил этикета в современном мире. Внести свою личную лепту (викторина для учащихся 5-9 классов).


Задачи проекта: изучить нормы и правила этикета в Англии;
изучить нормы и правила этикета в России в аналогичных сферах повседневной жизни;
определить нормы и правила этикета, полностью совпадающие в обеих странах;
определить нормы и правила этикета, имеющие существенные отличия или отсутствующие в России;
проанализировать материалы Интернет-ресурсов;
рассказать о своей работе одноклассникам и всем заинтересованным.

Этикет - слово французского происхождения. Знакомое нам слово «этикет» стало общеупотребимым в XVII веке.
В толковом словаре современного русского языка Д.Н. Ушакова даётся следующее определение понятия «этикет»: «установленный порядок образа действий, поведения, форм обхождения…»

Черты национального характера англичан
1.Стабильность и постоянство характера
2.Умеренность и сдержанность в поведении
3.Консерватизм в общественной жизни
4.Любовь к родному языку
5.Уважение к закону

Черты национального характера англичан
6.Честность в игре
7.Вежливость
8.Любовь к спорту
9.Чувство превосходства
10.Неторопливость

Черты национального характера англичан
11.Спокойствие и выдержка
12.Толерантность
13.Либерализм в воспитании детей
14.Любовь к природе
15.Пунктуальность
16.Чувство юмора
17.Неконфликтность

Правила этикета в Англии и России
Важную роль в английском и
русском речевом этикете играет выбор тематики общения.
Официально признанными табу в английской и русской культуре являются вопросы, связанные с финансовым положением, разговорами о болезнях и
смерти, а также вопросы, касающиеся религиозной и политической тематики.

Правила этикета в Англии и России
Неоспоримым фактом является то, что улыбка у носителей английского и русского
языков - выражение вежливости или радости. Поклон в
англоязычной и русскоязычной культурах считается устаревшим жестом
приветствия и в настоящее время используется исключительно в церемониях.

Правила этикета в Англии и России
Известно, что в Англии любят шутить, поэтому, если кто-либо не понимает юмора, то его сочтут невоспитанным и злым человеком. В России же, даже если кто-то не поймёт чувство юмора другого человека, это не будет считаться дурным тоном.

Правила этикета в Англии и России
Англичан удивляет способность русских звонить по телефону и говорить ни
о чём. Они предпочитают сразу объяснить причину звонка.
Если затрагивать тему прощания, то английский этикет также предписывает,
как следует прощаться. Если общество многочисленно, можно ни с кем, кроме хозяев, не прощаться («уйти по-английски»).

Правила этикета в Англии и России
Так же, как и в большинстве стран, в Англии и России стандартным является простое рукопожатие, как для мужчин, так и для женщин. При этом постоянные рукопожатия являются неуместными, и делать это необходимо только при знакомстве. Запрещенным для носителей английской культуры является прямой взгляд в глаза, который воспринимается как угроза.

Вывод
В заключение, хотелось бы отметить, что несмотря на отличия в речевых этикетах русского и английского языка, обе культуры имеют много общего между собой и внесли большой вклад в формирование речевого этикета в
целом. Также следует помнить о том, что знать особенности этикета той или иной культуры необходимо для того, чтобы коммуникация прошла успешно и собеседники достигли полного взаимопонимания друг с другом.

Викторина по этикету в 5-9 классах
Проведя викторину, я пришла к выводу, что не все опрошенные учащиеся в полной мере владеют информацией по данной теме.
Количество правильных ответов на предложенные вопросы учащихся 5-9 классов не превышает 50%, следовательно, учащимся нужно больше узнавать о нормах и правилах этикета (из книг,
учебников, познавательных передач, уроков и классных часов и просто из повседневной жизни),  
поскольку тема вежливого обращения с окружающими людьми очень актуальна в современном мире, где, к сожалению, всё ещё происходят войны и беззаконие.

Список литературы:
1. Алпатов В.М. Категория вежливости в современном русском и английском языках.М.,2001.
2. Гусев И.Е. Современная энциклопедия. Этикет / И.Е. Гусев. - Минск.: Харвест, 2000. - 352 с.
3. Золотая книга этикета / Сост. В.Ф. Андреев. - 2-е изд., исправл. и доп. - М.: Вече, 2004. -400 с., илл.16
4. Инч А. 1000 правил сервировки стола и столового этикета. Безупречные рекомендации лучшего английского дворецкого /А. Инч, А. Херст. – М.: АСТ: Астрель, 2009. - 159 с.
5. Любимов М. Англия. Гуляния с чеширским котом/ М. Любимов.- СПб.: Амфора, 2010.- 415 с.
6. Пост Э. Энциклопедия этикета от Э. Пост: правила хорошего тона и изысканных манер на все случаи жизни /Э.Пост.-М.: Эксмо, 2007.-672с.
7. Ревяко Т.И. 30 главных правил делового этикета / Т.И. Ревяко. – М.: АСТ, Минск: Харвест, 2005. - 96с.
8. Стернин И.А., Ларина, Т.В., Стернина, М.А. Очерк английского коммуникативного поведения/ И.А. Стернин, Т.В. Ларина, М.А. Стернина. – Воронеж: Истоки, 2003. – 185с.
9. Сухарев В.А., Сухарев, М.В. Психология народов и наций/ В.А. Сухарев, М.В. Сухарев. - Д.: Сталкер, 1997. - 400 с.
10. Ушаков Д.Н. Толковый словарь русского языка / Д.Н.Ушаков.- М.: АСТ, 2006.- 1056 с.
11. Я познаю мир. Этикет во все времена / Под ред. А. Яковлева.- М.: АСТ, 2000. - 448 с.
12. Мир этикета [Электронный ресурс]: Режим доступа: /faq/
13. Правила этикета [Электронный ресурс]: Режим доступа: //user/eikse/1.shtml